Att vara turistguide är ett slitsamt jobb, men någon måste ju göra det. Jag flänger runt som en galning för att tillfredsställa min amerikanska gästs upptäckarlust. Det är en kulturkrock på samma nivå som när vi först träffades. Eller det handlar nog mer om två starka viljor ;D Jag förstår honom men han förstår inte alltid mig, för jag pratar brittisk engelska och vissa gånger använder jag helt fel ord. Flat i stället för apartment exempelvis. Jag uttalar vissa ord felaktigt också, får flera gånger varje dag påpeka hur ordet uttalas på amerikansk engelska. Men jag vägrar att göra om mitt uttal eller mina ord för att tillfredsställa min vän.

Att man inte springer runt med skorna inomhus är en självklarhet för oss svenskar men här krävdes det en ordentlig åthutning för att han skulle fatta att han måste ta av sig skorna. Har just tagit emot hans bagage som kommit på villovägar. Han själv ligger och sover. Är en aning jetlaggad ;D

Han är nöjd i alla fall. Har igår fått käkat mest midsommarmat av oss alla och spelat flera matcher kubb. Han åt så mycket igår att han inte ville ha frukost när jag käkade lunch runt 11. Idag har han fått se hur vikingarna bodde. Han har fått ta på sig en vikingahjälm och tagit några bilder med den på sig. Han har även upptäckt att det finns en mängd roliga skyltar i Sverige. Infart och utfart. What does that mean? Fart = prutta. Jag lite kul är det förstås. Vissa är lätta att roa. Ljög ihop någonting bra.

Sverige är fantastiskt på många sätt och att vi kan dricka vatten direkt ur kranen är fantastiskt bra och billigt. Vi har dock bara futtiga små slott i Västerås och det är lite irriterad på attityden, det är inte lätt att imponera på någon som sett allt.

I morgon ska vi fördriva hela dagen i Stockholm. Efter att jag ridit och att Ken sprungit sin joggingrunda. Jag ska ta med honom på samma turistbåt som jag råkade pruta in mina elever på. Den kommer han nog att gilla. De pratar engelska på den guidningen så då kan jag luta mig tillbaka och slappna av. Puh.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Idag fick vi äntligen ett genombrott, Cielo och jag. Från marken dock, men äntligen förstod mitt tuffetåg att det mesta vi gör blir bättre om vi tar ner tempot en aning. Det svåraste jag försökt mig på är att försöka få oss båda att tänka om. Att län...

Det är fredag och -4 grader ute. Är strax på väg ut i stallet. Underbara fredag. Är någonting speciellt med att veta att jag inte behöver stiga upp och åka iväg i morgon. Jag kan stiga upp och släppa ut hästarna för att sedan krypa ner under det varm...

När Libero dog så dog en del av mig. Är svårt att förklara men jag hade under så lång tid svårt att hitta tillbaka och jag har fram till denna jul, två år senare, äntligen hittat hem igen. Jag känner äntligen mig glad över att vara i stallet och har ...

Känner mig så otroligt nöjd. Det har varit mycket hästaktiviteter för oss den sista tiden. I lördags var båda barnen med på käpphästtävling. I söndags red Hugo lektion och idag fick han både rosett och plakett från det hästbingo han deltagit i under ...

Idag har Hugo äntligen fått ihop alla bingobrickor till hästbingot. Han har fått fundera på vad han ska hitta på för aktiviteter till varje moment och sedan har han tränat för att klara de olika momenten innan jag filmat dem. Idag skulle det vara en ...